Bu kez evli bir kadındır ve sonunda kocasının, oyundan zevk alan Amerikalı siyahi bir adam olan yönetmeniyle tanışır. ve kocasıyla tartıştıktan sonra Hoshina kocasının patronuyla ilişki yaşadı ve her şeyi ağzına alamadığı gerçeğinden keyif aldı ama şaşırtıcı bir şekilde şu anda fazla mesai yapıyor.