Gelangweilt von ihrem Mann, der sich den ganzen Tag über nur mit der Arbeit auskannte, lehnte der Ehemann jedes Mal, wenn sie ein Bedürfnis hatte, rundweg mit der Ausrede ab, er sei müde, und so flirtete sie heimlich mit einem anderen Mann mit dem Ziel, ihr brennendes sexuelles Verlangen in sich selbst zu befriedigen . Es war nur eine Stunde, aber das war genug Zeit für Ikushima, um das Gefühl der Freude im Motel mit seiner Geliebten zu genießen.